Supernatural - Le Forum


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Let’s help each others !

Aller à la page : 1, 2, 3 ... 9, 10, 11  Suivant

Aller en bas  Message [Page 1 sur 11]

1 Let’s help each others ! le Jeu 22 Nov 2007 - 7:37

bbibitte

avatar
Modératrice En route avec Métallicar
There are a lot of people who would like to speak, write and read in English.
Unfortunately, those people don’t know this language or maybe just for a little bit.
This topic was created for those people who would like to learn.

You would like to learn words, or lines maybe?
Well, there are a lot of people in this forum, I am sure, who could help you out !
So, drop your timidity away and come ask your question !

Beaucoup de personne aimerais pouvoir, parler, écrire et lire en anglais.
Malheureusement, ces personnes n’y connaissent rien ou peu à la langue.
Ce topic à été crée pour ceux et celles qui aimerais apprendre.

Vous aimeriez connaître quelques mots, des phrases peut-être?
Et bien beaucoup de gens sur ce forum pourrais vous aidez j’en suis sûre!
Alors, jeté au loin votre timidités et poser vos questions !


_________________


Simply, Jєnsєn Ackℓєs
тєℓℓ yoυя ғяiєnds тo тєℓℓ тиєiя ғяiєnds !

~♥~ Julie~♥~
http://www.myspace.com/julieackles
http://www.myspace.com/julieackles

2 Re: Let’s help each others ! le Sam 12 Jan 2008 - 10:38

smg42

avatar
Bloody Mary
I can help people learning english if they want...
I think it is a smart idea to help people who need thanks to supernatural...

3 Re: Let’s help each others ! le Sam 12 Jan 2008 - 12:26

MissAckles69

avatar
Le démon
I can help people who have problems with english if it's necessary!!!You just can ask me!

http://cindy25-69.sky

4 Re: Let’s help each others ! le Sam 12 Jan 2008 - 14:41

princess lyly

avatar
Vampire
very good idea helping each others great !!!

5 Re: Let’s help each others ! le Sam 12 Jan 2008 - 14:48

princess lyly

avatar
Vampire
ok I go first I bought the companion book season one and there's something I dont understand very vwell :

It's in 22 reasons not to go on a road trip with my brother :
10 : " you go the slightest bit stir-crazy and he no longer trust you with a loaded gun "
I don't understand the first part of the sentence the expression
"the slightest bit stir-crazy

thanks !!!

6 Re: Let’s help each others ! le Mer 16 Jan 2008 - 16:46

faithnorton

avatar
Croatan
I'm not quite sure so I'm going to check it out and try to tell you as soon as I can, promise!

7 Re: Let’s help each others ! le Mer 16 Jan 2008 - 17:12

princess lyly

avatar
Vampire
thank you faithnorton !!!

8 Re: Let’s help each others ! le Sam 26 Jan 2008 - 20:17

Jared-Padalecki

avatar
Croatan

9 Re: Let’s help each others ! le Dim 27 Jan 2008 - 21:40

Ackleslady

avatar
Le démon
Yeah me too i could help others too, cause i like helping people and well to tell you the truth even if i'm french I've always love talking english, Even more than my own language!!
And i did not learnt to speak english in school!!Hell no! I leant with books and of course,music and tv shows!!

10 Re: Let’s help each others ! le Dim 27 Jan 2008 - 21:53

princess lyly

avatar
Vampire
so nobody for my question ? no explanation ? Sad
so I'm going to search on the web to find the explanation

11 Re: Let’s help each others ! le Dim 27 Jan 2008 - 23:05

Jensev La Sadique

avatar
Le démon
it's a very good idea

thank you ... for me ! lol !


_________________
Photobucket
http://www.cinemerch-forum.com/forum.htm

12 Re: Let’s help each others ! le Lun 28 Jan 2008 - 11:44

Ackleslady

avatar
Le démon
princess lyly a écrit:ok I go first I bought the companion book season one and there's something I dont understand very vwell :

It's in 22 reasons not to go on a road trip with my brother :
10 : " you go the slightest bit stir-crazy and he no longer trust you with a loaded gun "
I don't understand the first part of the sentence the expression
"the slightest bit stir-crazy

thanks !!!

C'est un peu comme si tu disait tu pète un peu les plombs et il ne te fais plus confiance quand tu a un fusil chargé.

Voila

13 Re: Let’s help each others ! le Lun 28 Jan 2008 - 12:01

princess lyly

avatar
Vampire
thanks !!!
I've been on the web to find the translation and that's what you told me ackleslady Smile thanks a lot !!

14 Re: Let’s help each others ! le Lun 28 Jan 2008 - 12:07

Ackleslady

avatar
Le démon
You're welcome!!

Most of the exprtion like that we don't find the translation on the web cause mostly they translate word to word

15 Re: Let’s help each others ! le Lun 28 Jan 2008 - 12:09

princess lyly

avatar
Vampire
yes and generaly because they don't translate slang english and in supernatural it's often the slang words that I dont understand

16 Re: Let’s help each others ! le Lun 28 Jan 2008 - 12:15

Ackleslady

avatar
Le démon
yeah but you know what with a little pratice, slang is the easiest thing to get. Because that's the way they talk pretty much 90 per cent of the time

17 Re: Let’s help each others ! le Lun 28 Jan 2008 - 12:34

princess lyly

avatar
Vampire
yes for me it's just a question of time because I'm learning those words I'm more confortable with classic english but with a little concentration I'm sure that I'm going to understand .

18 Re: Let’s help each others ! le Lun 28 Jan 2008 - 12:40

Ackleslady

avatar
Le démon
yeah and then again there is american english

19 Re: Let’s help each others ! le Mar 26 Fév 2008 - 20:13

Jared-Padalecki

avatar
Croatan
i don't understand very much this language , but i thinks bibbitt have a good idea for learning this language for the supernatural fan's -(je suis certaine d'avoir fais des fautes xD mais sa m'amuse...)

20 Re: Let’s help each others ! le Mar 26 Fév 2008 - 22:24

bbibitte

avatar
Modératrice En route avec Métallicar
jared-padaleki a écrit:i don't understand very much this language , but i thinks bibbitt have a good idea for learning this language for the supernatural fan's -(je suis certaine d'avoir fais des fautes xD mais sa m'amuse...)

Wow I am suprise that you said that you don't really understand this language, because you are pretty good at it! I speak english since I was 5 years old, so yes I have no problem with it!


_________________


Simply, Jєnsєn Ackℓєs
тєℓℓ yoυя ғяiєnds тo тєℓℓ тиєiя ғяiєnds !

~♥~ Julie~♥~
http://www.myspace.com/julieackles
http://www.myspace.com/julieackles

21 Re: Let’s help each others ! le Mar 26 Fév 2008 - 22:40

Jared-Padalecki

avatar
Croatan
i learn this language to school 3 years ago, but i not much understand very good this language when Jared and Jensen speak quickly in a serie ! Sad ( jespere que t'auras reussi a comprendre un truc ^^ )

22 Re: Let’s help each others ! le Mer 27 Fév 2008 - 3:41

bbibitte

avatar
Modératrice En route avec Métallicar
I totally understand what you mean. Of course it's not easy to hear what Jensen, Jared, the american and canadian people try to said. When you speak english, everything must go fast, even if you try to calm yourself up. It's the same thing with the french language. Our language are so different! You don't have to forget.. There's a LOT of expression in a sentence.

Little advice for you:
When you have to read something in english, take your time. If you have to open your dictionnary book at every word, do it. There a lot of similar word in english. So don't rush and everything will be okay!


_________________


Simply, Jєnsєn Ackℓєs
тєℓℓ yoυя ғяiєnds тo тєℓℓ тиєiя ғяiєnds !

~♥~ Julie~♥~
http://www.myspace.com/julieackles
http://www.myspace.com/julieackles

23 Re: Let’s help each others ! le Mer 27 Fév 2008 - 8:28

Samoht le Magnifique

avatar
Scarecrow
Maybe you should try to watch some TV shows in english with english subtitles! This is what I do and it helps me a lot! Even if you don't catch a word, it's OK! You still understand because of the others words of the sentence!

And by this way, you will learn a lot of expressions and new words!

24 Re: Let’s help each others ! le Mer 27 Fév 2008 - 9:58

bbibitte

avatar
Modératrice En route avec Métallicar
Samoht is right. Watching TV program is actually the better way to learn new words, sentence, expression...


_________________


Simply, Jєnsєn Ackℓєs
тєℓℓ yoυя ғяiєnds тo тєℓℓ тиєiя ғяiєnds !

~♥~ Julie~♥~
http://www.myspace.com/julieackles
http://www.myspace.com/julieackles

25 Re: Let’s help each others ! le Jeu 28 Fév 2008 - 10:34

Ackleslady

avatar
Le démon
Yeah he's right this is what I did and I can tell you that it works!!! It's better than learn it at school

Contenu sponsorisé


Revenir en haut  Message [Page 1 sur 11]

Aller à la page : 1, 2, 3 ... 9, 10, 11  Suivant

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum